2021. 8. 28. 22:58

 

보통 애니메이션이나 영화를 보거나 할때...

 

자막파일이 2개나 3개의 파일로 분할되어있는 경우가 존재합니다.

 

특히 오래된 자료일수록 위의 경우가 많죠.

 

1개의 파일로 작업되어 있는것들이 존재한다면 따로 

자막파일을 수동으로 일일히 맞추려면 나름 노가다가 필요한게 현실이죠.

 

그런 분들을 위한 (초간단! 빠르게 합치면서 싱크까지) 하는 방법을 소개합니다.

 

[준비물]

팟플레이어

예제> 분할된 2개의 자막파일

 

 

1. 자막파일1 의 이름을 영상과 일치시킵니다.

2. 영상을 재생시키면 일단 자막싱크 가 맞지않을 것입니다.

 

3. 이것을 팟플레이어의 싱크 제어 기능인 

  < : 영상싱크 빠르게                > : 영상싱크 느리게

 

 시간은 걸리지만 이런식으로 노가다로 싱크를 맞추는 방법과

 

4. 영상재생후 재생정지후 마우스 우측버튼을 누르고 [자막] - [자막탐색기]

 

을 클릭하면 화면에 

 

 

위의 화면이 나옵니다. 빨간색으로 마크되어 있는 버튼을 누르면

현재 재생위치로 자막파일의 싱크를 끌어오게 되므로  노가다식으로 싱크를 

 

일일이 맞출 필요없이 편하게 싱크 맞추기가 가능한거죠. 

 

이와 같은 방식으로 자막파일 1   자막파일 2 를 따로 따로 싱크를 맞추고서

 

2개의 파일을 합치면 됩니다.

 

자막파일 싱크 맞추는게 어려웠던 분들은 위의 방식으로 

편하고 수월하게 싱크맞추는게 가능하니, 참고하세요 ^^

Posted by LifeForce